フランシス・プーランク作曲 ／ギョーム・アポリネール台本 歌劇『ティレジアスの乳房』より 「いいえ、旦那様」 ソプラノ 宮地江奈・みやちえな ピアノ 朴令鈴・ぱくりんりん (旦那の声) バリトン 黒田祐貴・くろだゆうき F.Poulenc / G. Apollinaire 'Les mamelles de Tiresias' Act 1 - Scene 1 "Non, Monsieur mon mari" Ena Miyachi (Sop) Lingling Park (Pf) Yuki Kuroda(Br) =曲目解説= 人口減少期のフランスをユーモアたっぷりに皮肉った喜劇。南フランスの架空の都市が舞台。美人で若いテレーズは、自分はフェミニストで亭主に従うのは嫌だと職業選択の自由を主張し、子供なんか作らずに兵士にでもなりたいと叫ぶ。家の中から亭主の声が聞こえるが、彼女は弁護士でも代議士でも医者でも何にでもなって活躍してみせようと言う。突然テレーズの身体に変化が起きて髭が生え、ブラウスのボタンを外すと女性の象徴である乳房が赤と青の風船になって浮き上がる。 テレーズが男・ティレジアスとして市議会議員となると町中の女たちは「子作り反対」を叫ぶ。それなら、と亭主は女なしでの子作りに成功、その数一日に4万9千人！すったもんだありまして、一番大切なことは愛することであると悟り、みんなで子作りに励もう！と歌い幕を閉じる。 =演奏者= 宮地江奈(みやちえな・ソプラノ ) 国立音楽大学、同大学院オペラ科修了。二期会オペラ研修所マスタークラス58期修了。修了時に、優秀賞、奨励賞を受賞。新国立劇場オペラ研修所修了。第32回ソレイユ音楽コンクール第3位、39回霧島国際音楽祭賞受賞、第16回東京音楽コンクール声楽部門入選。令和元年度文化庁新進芸術家海外研修制度によりハンガリーに留学。二期会会員。これまでに二期会主催のオペラや、日生劇場主催のオペラ、音楽劇に多数出演。 朴令鈴(ばくりんりん・ピアノ) 桐朋学園大学を経て同大学研究科を修了。主に声楽の共演ピアニストとして活躍する。音音(おとね)工房代表として演奏会企画も積極的に行い、シリーズ「おと と おと」「日本歌曲大全集」は公演回数を重ねている。ソロCD「サロメ－R.シュトラウス作品集」(ステレオ誌特選盤他)、金子美香・日本歌曲アルバム「南天の花」(レコード芸術特選盤他)。奏楽堂日本歌曲コンクール、日本音楽コンクール等で共演者賞を受賞。第39回宮城県芸術協会音楽コンクール審査委員長。二期会ピアニスト、桐朋学園嘱託演奏員、国立音楽大学大学院オペラ科ピアニスト等。https://www.parklingling.com ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 2021年12月18日（土）浜離宮朝日ホール 「オペラ・ガラコンサート〜令和に翔け！〜」より 主催：音音(おとね)工房　https://www.otonekobo.com 映像：荒井音楽企画

「三つの小唄」"Three Ko-uta" 團伊玖磨 曲／北原白秋 詩 Music: Ikuma Dan / Lyric: Hakushu Kitahara 00:04 1.春の鳥／Bird of spring 04:08 2.石竹／Dianthus 06:37 3.彼岸花／Spider Lily Soprano: 馬原裕子　Hiroko Mahara Piano: 鳥井俊之　Toshiyuki Torii 三つの小唄 北原白秋 詩 1.春の鳥 鳴きそな鳴きそ春の鳥 昇菊（しょうぎく）の紺と銀との肩ぎぬに 鳴きそな鳴きそ春の鳥 歌沢の夏のあはれとなりぬべき 大川の金と青とのたそがれに 鳴きそな鳴きそ春の鳥 2. 石竹（せきちく） 障子閉めても　石竹の　 花は出窓にいと赤し　 障子閉めつつ　自堕落に 二人並んで寝そべれど 花はしみじみ　まだ赤し 愚かなる花　小さき石竹 3. 彼岸花 憎い男の心臓を 針で突かうとした女 それは何時かのたはむれ 昼寝のあとに はつとして 今日も驚くわが疲れ 憎い男の心臓を 針で突かうとした女 もしや棄てたら　きつとまた どうせ湿地（しめぢ）の 彼岸花 蛇がからめば 身は細る 赤い湿地の 彼岸花 午後の三時の鐘が鳴る ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 2021.12.18 浜離宮朝日ホール 「歌曲・ガラコンサート」より 主催: 音音(おとね)工房　https://www.otonekobo.com 映像: 荒井音楽企画

コルンゴルト: 歌劇『死の都』より第二幕「ピエロの歌」 黒田祐貴(Br)／朴令鈴(Pf) Erich Wolfgang Korngold "Mein Sehen, mein Wähnen" (Pierrot's Tanzlied) from 'Die tote Stadt' Op.12 (libretto by Paul Schott) Bariton: Yuki Kuroda Piano: Lingling Park ＝作品と作曲家= オペラ『死の都』はコルンゴルト 23歳の時の作品。大成功を収めウィーンでの名声は頂点に達したが、ユダヤ系だった彼はアメリカに亡命、映画音楽の道に進みアカデミー賞を二度受賞する。 亡くなった妻の幻影を追い求める主人公の前に、妻にそっくりな踊り子・マリエッタが現れる。混乱したパウルの幻想の中で、マリエッタがピエロに愛の歌をせがみ、ピエロがそれに応え甘く切ないメロディーを歌う。 =演奏者= 黒田祐貴(くろだゆうき・バリトン) 東京藝術大学卒業、同大学院修士課程オペラ専攻修了。平成25・27年度青山財団奨学生。卒業時に大賀典雄賞等受賞。第3期宗次德二特待奨学生。大学院修了時に大学院アカンサス音楽賞受賞。武藤舞奨学金を受け渡伊、シエナのChigiana音楽院でディプロマ取得。第87回日本音楽コンクール声楽部門第2位、岩谷賞(聴衆賞)受賞。2021年2月に日本コロムビアよりアルバム"Meine Lieder"をリリース。 朴令鈴(ぱくりんりん・ピアノ) 桐朋学園大学を経て同大学研究科を修了。主に声楽の共演ピアニストとして活躍する。音音(おとね)工房代表として演奏会企画も積極的に行い、シリーズ「おと と おと」「日本歌曲大全集」は公演回数を重ねている。ソロCD「サロメ－R.シュトラウス作品集」(ステレオ誌特選盤他)、金子美香・日本歌曲アルバム「南天の花」(レコード芸術特選盤他)。奏楽堂日本歌曲コンクール、日本音楽コンクール等で共演者賞を受賞。第39回宮城県芸術協会音楽コンクール審査委員長。二期会ピアニスト、桐朋学園嘱託演奏員、国立音楽大学大学院オペラ科ピアニスト等。https://www.parklingling.com 2021/12/18 浜離宮朝日ホール 「オペラ・ガラコンサート〜令和に翔け！〜」 ・主催: 音音(おとね)工房　 https://www.otonekobo.com ・映像: 荒井音楽企画

宮沢賢治 作詞・作曲／林光 編曲 「星めぐりの歌」 Music & Lyric by Kenji Miyazawa (Arr. Hikaru Hayashi) "Hoshimegurino Uta" Song of the Visiting Stars 盛田麻央(Sop) Mao Morita 金子美香(Ms) Mika Kaneko 彌勒忠史(C-Ten) Tadashi Miroku 与那城敬(Br) Kei Yonashiro 朴令鈴(Pf) Lingling Park 星めぐりの歌 宮澤賢治 あかいめだまの　さそり ひろげた鷲の　　つばさ あをいめだまの　小いぬ、 ひかりのへびの　とぐろ。 オリオンは高く　うたひ つゆとしもとを　おとす、 アンドロメダの　くもは さかなのくちの　かたち。 大ぐまのあしを　きたに 五つのばした　　ところ。 小熊のひたいの　うへは そらのめぐりの　めあて。 ＊林光編曲の楽譜をアレンジして演奏しています 2021.10.19『日本歌曲大全集〜令和へ〜』より 映像：荒井音楽企画 主催：音音(おとね)工房 https://www.otonekobo.com 次回の更新は2022/4/5の予定です。

2021年10月19日 浜離宮朝日ホール 『日本歌曲大全集〜令和へ〜』より 【Sop】盛田麻央 Mao Morita 【Piano】朴令鈴 Lingling Park 「うぬぼれ鏡」 Unubore Kagami (The conceited mirror) 平井康三郎 曲／小黒恵子 詩 Kozaburo Hirai(com.)／Keiko Oguro(Lyric) 【映像】荒井音楽企画 【主催】音音(おとね)工房 https://www.otonekobo.com

今日もひとつ なかにしあかね 曲／星野富弘 詩 “Kyo-mo Hitotsu” Music: Akane Nakanishi / Lyric: Tomihiro Hoshino 彌勒忠史・みろくただし（カウンターテナー） 朴令鈴・ぱくりんりん（ピアノ） Tadashi Miroku (C-Ten) / Lingling Park (Pf) 2021.10.19『日本歌曲大全集〜令和へ〜』より 映像：荒井音楽企画 主催：音音(おとね)工房 https://www.otonekobo.com

落葉松 小林秀雄 曲／野上彰 詩 “Karamatsu” （A Larch Grove) Music: Hideo Kobayashi / Lyric: Akira Nogami 与那城敬・よなしろけい（バリトン） 朴令鈴・ぱくりんりん（ピアノ） Kei Yonashiro (Bar) / Lingling Park (Pf) 2021.10.19『日本歌曲大全集〜令和へ〜』より 映像：荒井音楽企画 主催：音音(おとね)工房 https://www.otonekobo.com

佐竹由美（さたけなおみ・ソプラノ） Naomi Satake (Sop) 鳥井俊之（ピアノ）Toshiyuki Torii (Pf) バーバー S.Barber (1910-1981) 00:23 ヌヴォレッタ 作品25 Nuvoletta Op.25（詞 J.Joyce ジョイス） 06:08 ノクターン 作品13-4 Nocturne Op.13-4（詞 F.Prokosch プロコッシュ） アンコール コープランド A.Copland (1900-1990) 09:41 私は猫を買った I boutht me a cat（American Folksong 民謡） 訳詞は下記サイトに掲載されています。 https://www.otonekobo.com/about-7 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ コンサートに際してご本人が投稿された記事を、FBより引用させて頂きました。 🌸私はサミュエル・バーバーの《Nuvoletta》と《Nocturne》Op.13-4を歌います。 《Nuvoletta》は、ジェイムス・ジョイスの小説『フィネガンズ・ウェイク』のひとくだりから作曲されたものです。この小説は、各所に世界中のあらゆる言葉が散りばめられていて、言葉遊びなど「ジョイス語」と言われる独特の表現が見られます。 この難解な小説にバーバーは耳に感じる音を優先し、色彩豊かな表現で作曲を行っています。 ジョイスの小説の終わりにはピリオドを伴わず、theが置かれ、この定冠詞が第1巻冒頭に続いていて、作品全体が人類の意識の流れの終わりなき円環をなす事が示されています。 《Nocturne》は世界中で愛されているバーバーの歌曲作品で、愛のテーマについて焦点をひとつにまとめ、静かな情熱と愛の正義について大きな世界観と共に歌い上げられた作品です。 お聴き頂ければ幸いです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 歌曲・ガラコンサート〜世界の国からこんばんは〜 2021年12月18日（土）19：00開演 浜離宮朝日ホール 【出演】 （ソプラノ）佐竹由美(米）、松原有奈（伊）、馬原裕子（日）、全詠玉（韓） （アルト）小川明子（独） （テノール）井ノ上了吏（西） （バリトン）坂下忠弘（仏）、ヴィタリ・ユシュマノフ（露） （ピアノ）鳥井俊之、朴令鈴（韓国のみ） 主催：音音(おとね)工房 https://www.otonekobo.com 映像：荒井音楽企画

髙田三郎 曲 / 高野喜久雄 詩 金子美香(Ms) 朴令鈴(Pf) 2018年夏、バイロイト音楽祭ソリストデビュー（ドミンゴ指揮・ワルキューレ）を果たしたメゾ・ソプラノ金子美香。 CD発売記念リサイタルの模様をお届けします。 ✨待望の1st.アルバム「南天の花」(税込2,700円)✨ 2018年11月30日リリース❣️ “知っているようで実は意外と馴染みが薄い日本歌曲の世界が、これほど豊かで魅力溢れるものだと再認識できる素晴らしいアルバムです。金子さんの美しい発音で誠実に、そして伸びやかに歌われる一曲一曲が朴令鈴さんの秀逸なピアノ演奏とともに深く心に染み入ります。”　 大友直人 ■演奏 金子美香：メゾソプラノ｜Mika Kaneko: Mezzo Soprano 朴令鈴：ピアノ｜Park Lingling: Piano ■収録曲 #1 花の街　詩：江間章子　曲：團伊玖磨 #2 お菓子と娘　詩：西條八十　曲：橋本國彦 #3 中国地方の子守唄　詩：岡山地方民謡　曲：山田耕筰 #4 桐の花　詩：三好達治　曲：中田喜直 #5 むこうむこう　詩：三井ふたばこ　曲：中田喜直 #6 さくら横ちょう　詩：加藤周一　曲：別宮貞雄 #7 花林　詩：杉浦伊作　曲：畑中良輔 #8 秘唱　詩：西條八十　曲：平井康三郎 #9 悲歌　詩：尼崎安四　曲：猪本隆 #10 小さな空　詩・曲：武満徹 #11 赤とんぼ　詩：三木露風　曲：山田耕筰 #12 ペィチカ　詩：北原白秋　曲：山田耕筰 #13 南天の花　詩：永井隆　曲：山田耕筰 #14 くちなし　詩：高野喜久雄　曲：髙田三郎 #15 ほおずき　詩：萩原朔太郎　曲：三善晃 #16 竹とんぼに　詩：岸田衿子　曲：木下牧子 #17 夕顔　詩：金子みすゞ　曲：木下牧子 #18 誰かがちいさなベルをおす　詩：やなせたかし　曲：木下牧子 #19 海と涙と私と　詩：やなせたかし　曲：木下牧子 #20 舟唄　詩：北原白秋　曲：團伊玖磨 #21 ふるさとの　詩：三木露風　曲：石桁 眞禮生 #22 よかった　詩：河野進　曲：川口耕平 ■お問い合わせ・お申し込み 音音(おとね)工房 otonekobo@gmail.com / FAX: 050-3488-6056 (お名前・電話番号・送付先住所・枚数をご記入の上、お申し込み下さい。送料:180円) amazon、全国CDショップなどでも取り扱い中

「夜曲」 山田耕筰 曲 / 三木露風 詩 (CDには収録されていません) 金子美香(Ms) 朴令鈴(Pf) 2018年夏、バイロイト音楽祭ソリストデビュー（ドミンゴ指揮・ワルキューレ）を果たしたメゾ・ソプラノ金子美香。 CD発売記念リサイタルの模様をお届けします。 ✨待望の1st.アルバム「南天の花」(税込2,700円)✨ 2018年11月30日リリース❣️ “知っているようで実は意外と馴染みが薄い日本歌曲の世界が、これほど豊かで魅力溢れるものだと再認識できる素晴らしいアルバムです。金子さんの美しい発音で誠実に、そして伸びやかに歌われる一曲一曲が朴令鈴さんの秀逸なピアノ演奏とともに深く心に染み入ります。”　 大友直人 ■演奏 金子美香：メゾソプラノ｜Mika Kaneko: Mezzo Soprano 朴令鈴：ピアノ｜Park Lingling: Piano ■収録曲 #1 花の街　詩：江間章子　曲：團伊玖磨 #2 お菓子と娘　詩：西條八十　曲：橋本國彦 #3 中国地方の子守唄　詩：岡山地方民謡　曲：山田耕筰 #4 桐の花　詩：三好達治　曲：中田喜直 #5 むこうむこう　詩：三井ふたばこ　曲：中田喜直 #6 さくら横ちょう　詩：加藤周一　曲：別宮貞雄 #7 花林　詩：杉浦伊作　曲：畑中良輔 #8 秘唱　詩：西條八十　曲：平井康三郎 #9 悲歌　詩：尼崎安四　曲：猪本隆 #10 小さな空　詩・曲：武満徹 #11 赤とんぼ　詩：三木露風　曲：山田耕筰 #12 ペィチカ　詩：北原白秋　曲：山田耕筰 #13 南天の花　詩：永井隆　曲：山田耕筰 #14 くちなし　詩：高野喜久雄　曲：髙田三郎 #15 ほおずき　詩：萩原朔太郎　曲：三善晃 #16 竹とんぼに　詩：岸田衿子　曲：木下牧子 #17 夕顔　詩：金子みすゞ　曲：木下牧子 #18 誰かがちいさなベルをおす　詩：やなせたかし　曲：木下牧子 #19 海と涙と私と　詩：やなせたかし　曲：木下牧子 #20 舟唄　詩：北原白秋　曲：團伊玖磨 #21 ふるさとの　詩：三木露風　曲：石桁 眞禮生 #22 よかった　詩：河野進　曲：川口耕平 ■お問い合わせ・お申し込み 音音(おとね)工房 otonekobo@gmail.com / FAX: 050-3488-6056 (お名前・電話番号・送付先住所・枚数をご記入の上、お申し込み下さい。送料:180円) amazon、全国CDショップなどでも取り扱い中

リスト＝シューマン「献呈」（ピアノ曲） シューマン「献呈」（歌曲） 2011年より始まったドイツ歌曲のコンサート「おと と おと と」PV。 詳細はこちら　https://www.parklingling.com/otonekobo メゾ・ソプラノ　小泉詠子 ピアノ・企画　朴令鈴 撮影　深谷義宣 2020/10/10 サローネ・フォンタナ